译文
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸之(zhi)后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说(shuo)就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
汉朝帝位转移是因为运气，诸葛亮也难以复兴，但他意志坚决，因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春色，飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。
期待你有朝一日身居高位，借你的东风(feng)青云直上。
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
人死陪葬不是礼义之举，况且还是用他的忠信良臣！
这一切的一切，都将近结束了……
怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
被贬到这南方边远的荒岛上虽(sui)然(ran)是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝(jue)，是平生所不曾有过的。
一半作御马障泥一半作船帆。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
什么时候才能打败敌人，然后就可以高枕无忧呢？骏马像狂风般地驰骋，在清脆的马鞭挥动声响中，飞快地奔出了渭桥。
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要算随国最大。如果随国骄傲起来，必定抛弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
官居高位又有什么用？自己兄弟的尸骨(gu)都无法收埋。
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
注释
①柳陌：柳林小路。
⑦绀（gàn）：黑青色；鬒（zhěn）：美发。
①谏：止住，挽救。
（35）丧师：指丧失民心。丧，亡、失；师，众、众庶。
颜色：表情。