译文
谁能像多情的南山明月,把(ba)层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着(zhuo)我军收复失地,胜利归来。
岸边都城仿佛在水(shui)面浮(fu)动,水天(tian)相接波涛滚滚荡云空。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割(ge)为(wei)一明一暗两部分。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火(huo)取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
澹澹:波浪起伏的样子。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
③直须:只管,尽管。