译文
我(wo)(wo)扈驾赴辽东巡视,随行的(de)千军万马一(yi)路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
皇宫内库珍藏的殷红玛(ma)瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊(a)!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
6.触:碰。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
17.亦:也
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。