译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
剑泉(quan)深得无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了(liao)中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很(hen)久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时(shi)候才能回到故土?
文长既然不得志,不被(bei)当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏(shu)的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖(gai)。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
却来:返回之意。
⑩孤;少。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。