译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情(qing)感,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫(man)长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近(jin)来衣带宽松得叫人惊心。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道(dao)路(lu)上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
往日意气风发豪华(hua)风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
(196)轻举——成仙升天。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
14 、审知:确实知道。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。