译文
东望家(jia)乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。
他们当初在这里炼金丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，秦家的楼上(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
岸上古(gu)树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老(lao)。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
晏子做齐国宰(zai)相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶(gan)着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我(wo)看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
赵良这个人，祖籍燕赵（今河北一带）。漂泊江湖之中，疾恶如仇。一天路过谢庄，听到有哭的声音，就快步进入茅草屋里，见到一个少女面目脏乱，表情非常悲伤，赵良问她怎么了，这才得知是被某村两个恶少欺凌，污辱，痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐，径直到了那个村庄，找到了两个恶少，责问他们：“你们为什么欺凌无辜的小女孩？”一个恶少虎视耽耽的说：“关你什么事？”赵良用眼瞪他并说道：”你不是人啊，只是个禽兽！”还没等恶少拔出剑来，赵良的剑已经插进了他的心脏，恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪(gui)地求饶，赵良割下他的耳朵以示众人，警告他们不能再做坏事了！
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
魂魄归来吧！
发布政令进献良策，禁止苛政暴虐百姓。
酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。
庭院一层(ceng)层的有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春天却迟迟不来。思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
注释
⑤小妆：犹淡妆。
营营：周旋、忙碌，内心躁急之状，形容为利禄竟逐钻营。
⑴清平乐：词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。检校：核查。
12.萋萋：形容草木长得茂盛。
139、算：计谋。
13.尤物：珍贵的物品，指荔枝。
(10)用：作用，指才能。
40.数十：几十。