译文
在数千里以外,时常得(de)到您老人家的来信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
虽然才华超(chao)群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就(jiu)已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
细雨止后
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑺满目:充满视野。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”