译文
其一
邓攸没有后代是命运的安排(pai),潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前(qian)。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来(lai)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔(hui)。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
四方中外,都来接受教化,
注释
何:为什么。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
相亲相近:相互亲近。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑸取:助词,即“着”。
69疠:这里指疫气。
(6)佛画:画的佛画像。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。