译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
剪竹凿石,溪流清深宛然而(er)去。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送(song)终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓(xing)及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天(tian)地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端(duan)正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮(yin),横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
⑧天路:天象的运行。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
51.啭:宛转歌唱。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
(14)诣:前往、去到