译文
离宫别馆有修长的(de)(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树(shu)拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
一个小孩子说:“我认为(wei)太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
午睡醒来,满耳都是(shi)婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早(zao)朝的鸡鸣,此情(qing)景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
陂(bēi)田:水边的田地。
⑵若何:如何,怎么样。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
287、察:明辨。