译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些(xie)已停办的欢乐宴会。
满腔(qiang)忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
柴门多日紧闭不开,
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁(chou)之至。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶(pa)曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把(ba)好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
②寐:入睡。
(28)养生:指养生之道。