译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起(qi)我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁(jin)不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡(xiang),听见杜鹃叫时,天已明了。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
新年开始春(chun)天到来,我匆匆忙忙向南行。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
(一)
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现(xian)的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归(gui)来。
注释
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
7、毕:结束/全,都
⑷万骑:借指孙刘联军。
(1)酬:以诗文相赠答。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
④两税:夏秋两税。