译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
唉哟哟！我想像北风摇撼着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使(shi)人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
不知什么人报告了皇帝(di)，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
离别山川湖泽已久(jiu)，纵情山林荒野心舒。
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
羽毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
我难以入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年华飞逝，如东去流水，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的一年又会来临。而今我年老体衰，怎能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活，游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
将水榭亭台登临。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
跟随着张骞，被从西域移植到了中原。
卖炭得到的钱用来干(gan)什么？买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
杞梁死后，他的妻子在梁山脚下哭泣，梁山为她的一片至诚所(suo)感动，梁山为之倒倾。只要是一往情深，至诚一片，金石都会为之打开。《东海有勇妇(fu)》李白 古诗，怎么会惭愧不如苏子卿呢？她向越女学剑，腾奔若流星。她不惜自己的生命，为夫报仇，即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡，十步两躞跃，三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕，把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过，把她作为烈妇的典型给予表彰，并以她来警明风俗，使她的美名远播。她名在烈女籍里，彪炳史册，已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱，是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师，上书汉文帝，痛切陈述父亲廉平无罪，自己愿意身充官婢，代父受刑。文帝受到感动，宽免了淳于意，并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息，那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩，用漆涂身，吞炭使哑，暗伏桥下，谋刺智氏的仇人赵襄子，后为赵襄子所捕。临死时，他求得赵襄子衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌，向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的，焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢，为夫报仇成功了，而且还宣扬了自己的美名！
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
⑶佳气：指产生帝王的一种气，这是一种迷信的说法。
望：怨。
⑷因——缘由，这里指机会。
绿发：指马鬃、马额上毛。
[7]高闳[hóng]：高门，显赫的门庭。
③范阳：古郡名，在今河北涿县一带。祖君无泽：祖无泽，字泽之，北宋上蔡（今河南上蔡县）人，历官直集贤院。袁州：治所在今江西宜春县。
（29）“然后”句：意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白，过去一向并不了解。