译文
这一切的一切,都将近结束了……
庭院在秋日雨雾笼(long)罩(zhao)下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
白昼缓缓拖长
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜(xian)花(hua)。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
庾信:南北朝时诗人。