译文
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
自从欢(huan)会别后,终日叹息,整日相思。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
臣子听说明月(yue)珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君(jun)主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
相思的幽怨会转移遗忘。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
②平明:拂晓。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。