译文
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充(chong)实又深沉。良马三千多如云。
妻子(zi)一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳(er)畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏(ping)气凝神倾听。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
黄河岸边。如今开(kai)始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱(ai),又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
⒍不蔓(màn)不枝,
起:兴起。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⒅临感:临别感伤。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。