译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才(cai)已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死(si)不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟(niao)儿纷纷回到树上的巢穴。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没(mei)有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵(duo)看完了。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
与伊人道别的场景历(li)历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御(yu)外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
燕山:府名。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
行:前行,走。