译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾(gu)念那儿女妻子。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋(mai)葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻(qing)啊。我不应该再为你悲伤了!
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
归去的云(yun)一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
它们枯萎死绝(jue)有何伤害,使我痛心的是它们质变。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。