译文
君王的大门却有(you)九重(zhong)阻挡。
崔宗之是(shi)一个潇(xiao)洒的美少(shao)年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
还是少妇们梦中(zhong)相依相伴的丈夫。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄(po)归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
沅水芷(zhi)草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不(bu)敢明讲。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(2)白:说。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。