译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕(rao)飘逸,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮(man)人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
汉(han)朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
长出苗儿好漂亮。
注释
(16)冥迷:分辨不清。
125、独立:不依赖别人而自立。
雨:下雨(名词作动词)。.
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。