译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
八岁小(xiao)姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了。
此身(shen)此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
山坡田野间(jian)草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我有多少的恨,昨夜梦(meng)中的景象,还像以前我还是故国君主(zhu)时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
溪柴烧的小火(huo)和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
(18)愆(qiàn):过错。
藉: 坐卧其上。
⑷不自持:不能控制自己的感情。