译文
不自思量只想着效忠啊，竟有人用秽语把我污蔑。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田(tian)，农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕(geng)火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫，他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一(yi)直坐着饮(yin)酒，看斜阳落下秦山，游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高，连接屋顶，阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武，你的儿子真是块读书的料。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓，绝少欢乐，却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情，别后的情书，这些东西最能萦绕我的心。我知道，我的亲人也在长久地思念我，只等明年春天，蔷薇花谢的时候，我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人，但还没有睡着，含霜的夜晚已经过去，天又亮了。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白(bai)帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
何时才能枝叶参天长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
笋儿使着劲儿猛长，身子简直要迸开了，迸出满身嫩绿。花儿，羞羞答答的，依偎在雪坞上，洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝，看得见一轮落日，仿佛柳枝就挂在斜阳上。
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
关西老将惯于辛苦征战，年已老大仍然转战不休！
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
端午佳节，皇上赐予名贵的宫衣，恩宠有加。
眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪，懒得起来，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。
注释
（6）所为筑：所以要建筑的原因。所为，同“所以”。
茗，煮茶。
⑴贞元十四年：即公元798年，贞元为唐德宗年号。
⑵紫禁：犹言皇宫，皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》：“收华紫禁。”李善注：“王者之宫，以象紫微，故谓宫中为紫禁。”李延济注：“紫禁，即紫宫，天子所居也。”
④破雁：吹散大雁的行列。
14.徕远客：来作远客。