首页 古诗词 水龙吟·黄州梦过栖霞楼

水龙吟·黄州梦过栖霞楼

隋代 / 戴贞素

"孤云无定鹤辞巢,自负焦桐不说劳。服药几年期碧落,
苦吟僧入定,得句将成功。(以下《诗话》)
一楼风月夜凄凉。王章莫耻牛衣泪,潘岳休惊鹤鬓霜。
知彼苛且勐,慎勿虐而残。一物苟失所,万金惟可叹。
拨剌初辞夜雨津。樽阔最宜澄桂液,网疏殊未损霜鳞。
两面青娥拆瑞莲。清管彻时斟玉醑,碧筹回处掷金船。
"相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。会隔晓窗闻法鼓,
"遗庙风尘积,荒途岁月侵。 ——潘述
卑官到官年未周,堂衡禄罢东西游。蜀江水急驻不得,
静想忘年契,冥思接武晨。连宵洽杯酒,分日掌丝纶。
镇嵩知表德,定鼎为铭勋。顾鄙容商洛,徵欢候汝坟。 ——刘禹锡
清言闻后醒,强韵压来艰。 ——皮日休
客散酒酣归未得,栏边独立月明中。"
翔集托阴险,鹐啄贪膻腥。日既恃威福,岁久为精灵。
见说天池波浪阔,也应涓滴溅穷鳞。"
"江南近腊时,已亚雪中枝。一夜欲开尽,百花犹未知。


水龙吟·黄州梦过栖霞楼拼音解释:

.gu yun wu ding he ci chao .zi fu jiao tong bu shuo lao .fu yao ji nian qi bi luo .
ku yin seng ru ding .de ju jiang cheng gong ..yi xia .shi hua ..
yi lou feng yue ye qi liang .wang zhang mo chi niu yi lei .pan yue xiu jing he bin shuang .
zhi bi ke qie meng .shen wu nue er can .yi wu gou shi suo .wan jin wei ke tan .
bo la chu ci ye yu jin .zun kuo zui yi cheng gui ye .wang shu shu wei sun shuang lin .
liang mian qing e chai rui lian .qing guan che shi zhen yu xu .bi chou hui chu zhi jin chuan .
.xiang si yao zhi yu xiao feng .chang wang jiang shan zu wan zhong .hui ge xiao chuang wen fa gu .
.yi miao feng chen ji .huang tu sui yue qin . ..pan shu
bei guan dao guan nian wei zhou .tang heng lu ba dong xi you .shu jiang shui ji zhu bu de .
jing xiang wang nian qi .ming si jie wu chen .lian xiao qia bei jiu .fen ri zhang si lun .
zhen song zhi biao de .ding ding wei ming xun .gu bi rong shang luo .zheng huan hou ru fen . ..liu yu xi
qing yan wen hou xing .qiang yun ya lai jian . ..pi ri xiu
ke san jiu han gui wei de .lan bian du li yue ming zhong ..
xiang ji tuo yin xian .qian zhuo tan shan xing .ri ji shi wei fu .sui jiu wei jing ling .
jian shuo tian chi bo lang kuo .ye ying juan di jian qiong lin ..
.jiang nan jin la shi .yi ya xue zhong zhi .yi ye yu kai jin .bai hua you wei zhi .

译文及注释

译文
奇形鲮鱼生于何(he)方?怪鸟鬿堆长在哪里?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
来欣赏各种舞乐歌唱。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
  乾隆三十二年冬,葬三妹素文在上元的羊山上,并作这篇文章来致祭:  唉!你生在浙江,却葬在此地,远离我们的故乡七百里了;当时你即使做梦、幻想,也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢?  你因为坚守从一而(er)终的贞节观念,嫁了一个品德败坏的丈夫而被遗弃,以致陷在孤苦落拓的境地,虽然这是命中注定,是上天的安排,然而连累你到这种地步,也未尝不是我的过错。我幼年时跟从老师诵读四书五经,你同我并肩坐在一起,爱听那些古人的节义故事;一旦长大成人,你立即亲身来实践。唉!要是你不懂得经书,也许未必会像这样苦守贞节。  我捉蟋蟀,你紧跟我捋袖伸臂,抢着捕捉;寒冬蟋蟀死了,你又同我一起挖穴(xue)埋葬它们。今天我收殓你的尸体,给你安葬,而当年的种种情景,却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时,在书房里休息,你梳着两个发髻,披了一件细绢单衣(yi)进来,共同温习《诗经》中的《缁衣》一章;刚好老师开门进来,听到两个孩子琅琅的读书声,不禁微笑起来,连声“啧啧”称赞。这是七月十五日的事情。你在九泉之下,一定还清楚地记得。我二十岁去广西,你牵住我的衣裳,悲伤痛哭。过了三年,我考中进士,衣锦还乡,你从东厢房扶着长桌出来,一家人瞪着眼相视而笑,记不得当时话是从哪里说起,大概是说了些在京城考进士的经过情况以及报信人来得早、晚等等吧。所有这些琐碎的事情,虽然已经成为过去,但只要我一天不死,就一天也不能忘却。往事堆积在我的胸中,想起来,心头悲切得像被堵塞似的。它们像影子一样似乎非常清晰,但真要靠近它抓住它,却又不见了。我后悔当时没有把这些儿时的情状,一条一条详细地记录下来;然而你已不在人间了,那么即使年光可以倒流回去,儿童时代可以重新来过,也没有人来为它们对照证实的了。  你与高家断绝关系后回到娘家,堂上老母,依仗你照料扶持;家中的文书事务,期待你去办理。我曾经以为妇女中很少明白经书的意义、熟识古代文物典故的人。你嫂嫂并非不够温柔和顺,但在这方面稍有不足。所以自从你回家后,虽然我为你而悲伤,对我自己来说却很高兴。我又比你年长四岁,或许像世间通常那样年长的先死,那就可以将身后之事托付给你;却没有想到你比我先离开人世!  前些年我生了病,你整夜都在打听、探望病情,减轻一分就高兴,加重一分就担忧。后来虽然我的病情稍有好转,但仍半卧半起,感到没有什么好取乐消遣;你来到我的床前,讲一些稗官野史中使人好笑和使人惊奇的故事,给我带来一些欢乐。唉!自今以后,我如果再有病痛,教我从哪里去呼唤你呢?  你的病,我相信医师的话以为不要紧,所以才远游去扬州。你又怕我心中忧虑,不让别人来给我报信。直到病已垂危时,母亲问你:“盼望哥哥回来吗?”,你才勉强答应说:“好。”就在你死前一日,我已梦见你来诀别,心知这是不吉祥的,急忙飞舟(zhou)渡江赶回家。果然,我于未时到家,而你已在辰时停止了呼吸,四肢尚有余温,一只眼睛还未闭紧,大概你还在忍受着临死的痛苦等待我回来吧。唉!痛心啊!早知要和你诀别,那我怎么肯离家远游呢?即使出外,也还有多少心里话要让你知道、同你一起商量安排啊!如今完了,除非我死,否则就没有相见的日期。可我又不知道哪一天死,才可以见到你;而死后究竟有知觉还是没有知觉,以及能相见还是不能相见,终究是难以明白的啊!如果如此,那么我将终身抱着这无穷的遗恨,天啊!人啊!竟然这样完了吗!  你的诗,我已经付印了;你的女儿,我已替你嫁了出去;你的生平,我已写了传记;只有你的墓穴,还没有安排好。我家祖先的坟墓在杭州,但是江广河深,势难将你归葬到祖坟,所以请示母亲的意见而把你安葬在这里,以便于祭奠扫墓。在你的墓傍,葬着你的女儿阿印,在下面还有两个坟墓,一个是父亲的侍妾朱氏,一个是我的侍妾陶氏。羊山空旷辽阔,朝南是一片宽广的平地,西望面向着栖霞山;风风雨雨,清晨黄昏,你这个羁留在异乡的精魂有了伴侣,当不致于感到孤独寂寞。可怜的是,我自从戊寅年读了你写的哭侄诗后,至今没有儿子;两个牙牙学语的女儿,在你死后出生,才只有一周岁。我虽因母亲健全而不敢说自己老,但齿牙摇动,头发已秃,自己心里知道,在这人世间尚能活几天?阿品弟远在河南为官,也没有子女,我家九族之内没有可以传宗接代的人。你死有我安葬,我死后由谁来埋葬呢?你如果死后有灵的话,能不能告诉我?  唉!生前的事既不堪想,死后的事又不可知;哭你既听不到你回话,祭你又看不到你来享食。纸钱的灰烬飞扬着,北风在旷野里显得更猛,我回去了,但又连连回过头来看你。唉,真悲痛啊!唉,真悲痛啊!
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。

注释
(17)值: 遇到。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
乌江:一作江东。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”

赏析

  前八句为第一部分(bu fen),描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。友人即将登上归京之途,挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。“即”、“忽如”等词形象、准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的神情。经过一夜,大地银装素裹,焕然一新。接着四句写雪后严寒。视线从帐外逐渐转入帐内。风停了,雪不大,因此飞雪仿佛在悠闲地飘散着,进入珠帘,打湿了军帐。诗人选取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活动来表现寒冷,如同选取早晨观雪表现奇异一样是很恰当的。虽然天气寒冷,但将士却毫无怨言。而且“不得控”,天气寒冷也会训练,还在拉弓练兵。表面写寒冷,实际是用冷来反衬将士内心的热,更表现出将士们乐观的战斗情绪。
  洞房,犹言深屋,在很多进房屋的后部,通常是富贵人家女眷所居。居室本已深邃,又被寒冷的月光照射着,所以更见幽静。帘子称之为真珠帘,无非形容其华贵,与上洞房相称,不可呆看。洞房、珠帘,都是通过描写环境以暗示其人的身分。“梧桐影”既与上文“寒月”相映,又暗逗下文“秋霜”,因无月则无影,而到了秋天,树中落叶最早的是梧桐,所谓“一叶落而知夭下秋”。前两句把景写得如此之冷清,人写得如此之幽独,就暗示了题中所谓寒闺之怨。
  从内容结构上看,此赋可分为四段(duan)。
  诗的最后两句,为陆游文中所引,但诗中以浪漫之笔写得煞有介事,而文中仅作为诗家浪漫想象的妙语,并对有关传说予以考校。苏、陆二家,一诗一文。苏诗是凌空飘飏的,所展现的形象,真有“山苍苍,水茫茫”“沙平风软望不到”的感觉,而陆文则是脚路实地,从多种侧面,作了细致真实的描写。苏诗能启发我们展开想象的翅膀,陆文则让我们如同身临其境。对比之下,可以显见其差异。但这种差异,是体现着文学艺术手段的丰富多样,并无高下优劣之分。
  全诗分三段,每段八句。第一段写《佳人》杜甫 古诗家庭的不幸遭遇。第二段,《佳人》杜甫 古诗倾诉被丈夫抛弃的大不幸。第三段,赞美《佳人》杜甫 古诗虽遭不幸,尚能洁身自持的高尚情操。
  纵观全文,不难看出,诗中除了怀念与不舍之外,有着一些失意,五首诗中表现出了作者仕途失意,自笑春风,在春景中外却自我。
  柳宗元这首五言古诗,以记游为题,从描绘眼前景物入手,继而写故乡之恋,往事之思,囚居之“趣”,运思缜密,蕴涵深远。他将个人遭际与满怀忧愤含融在山水诗之中,将深沉的忧思隐含在浅淡的微笑之内,“句中有余味,篇中有余意”(姜夔),细细吟咏,回味无穷。
  从寓言本身包含的思想倾向来看,存在与主流思想不和谐的因素:“居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。”胡人大举入侵,国难当头,青壮年都拿起武器去打仗了,而且有那么多的人在战场上献出了宝贵的生命,足见战争之惨烈。在这种严峻的形势下,“善术者”父子没有尽匹夫之责,倒是“以跛之故”保全了性命。
  诗中“从此忧来非一事,岂容华发待流年”两句与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》“故国神游,多情应笑我,早生华发”都提到“华发”,但情感有所不同。从两者相比较可知,此诗意志并不消沉,情感并不低回,作者有欲趁暮年有所奋发之意。
  颔联则是列举了几个常见的意象,如“儿童”,“果栗(guo li)树”,但就是这样普普通通的意象,却最富有代表性。“儿童”是国家未来之希望,却从小将大道放之一旁,不以读书为业,反而去玩耍嬉戏,荒废时间,就连“果栗树”也即将被他们摘空。诗人不仅仅是简单地将这些意象列举出来,而是通过这种写实的手法,表达了自己对国家大道深深地担忧。
  “朔风吹雪透刀瘢”,北地严寒,风雪凛冽,这是许多边塞诗都曾写过的,所谓“九月天山风似刀”(岑参),所谓“雨雪纷纷连大漠”(李颀),再夸张些说“燕山雪花(xue hua)大如席”(李白),“随风满地石乱走”(岑参),但总还没有风吹飞雪,雪借风势,用穿透刀瘢这样的形容使人来得印象深刻。边疆(bian jiang)将士身经百战,留下累累瘢痕,如王昌龄所写:“不信沙场苦,君看刀箭瘢”,其艰险痛苦情形栩栩如生;而这首小诗却写负伤过的将士仍在守戍的岗位上继续冲风冒雪,又不是单就风雪本身来描写,而是说从已有的刀瘢处透进去,加倍(jia bei)写出戍边将士的艰辛。次句“饮马长城窟更寒”,是由古乐府“饮马长城窟,水寒伤马骨”句化来,加一“更”字,以增其“寒”字的份量。这两句对北地的严寒做了极至的形容,为下文蓄势。
  颔联进一步刻画《落梅》刘克庄 古诗:“飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。”这两句对仗工整,化用典故,寓意深刻。两句诗不仅生动描绘了《落梅》刘克庄 古诗凋谢飘零、随风四散的凄惨景象,而且高度概括了历史上无数“迁客”、“骚人”的坎坷一生。“飘如迁客来过岭”中的“过岭”,越过五岭,指到达今广东一带,暗喻韩愈被贬谪潮州的故事。“坠似骚人去赴湘”中的“湘”,指湘江流域,今湖南一带,暗用屈原失宠被逐,投汨罗江而死的故事。然而,这里的“迁客”、“骚人”不仅指屈原、韩愈,而且泛指历史上一切仕途坎坷的有志之士。诗人一笔双写(shuang xie),不仅用“迁客”、“骚人”的迁谪放逐来比喻“《落梅》刘克庄 古诗”,且用梅花的高洁品格来赞美“迁客”、“骚人”。
  唐人特别是杜甫写诗,惜字如金,标题绝不会随意涂鸦,往往大有用意。这首诗,“遣闷戏呈”这个标题正是点题之笔。“遣闷”说明诗人写诗是为了排遣憋闷,“戏呈”则表明老杜见到故人时的喜悦之情。
  该诗通篇表面上描写思妇诉说被夫君遗弃的哀怨情怀,实际上暗喻自己被长兄疏远排斥的苦闷和郁抑,这是另一种意义上运用了“比”的表达方法,这是诗人更深层的自况自喻。
  此诗含蓄委婉,笔调看似轻快,实则对亡国之君的荒淫误国给予了辛辣无情的嘲讽。

创作背景

  相传诗人贾岛在韩愈的劝说下,参加了科举考试,他天真地以为,凭着自己的才学一定能考中,所以,并不把“八百举子”放在眼里,一入考场,挥笔就写,在《病蝉》诗中,痛骂:“什么黄雀、乌鸦,都一样想害蝉。”结果被认为是“无才之人,不得采用”,与平曾等人一起落了个“考场十恶”的坏名。贾岛心知是“吟病蝉之句”得罪了有权势的人,可又无可奈何。便创作了这首自喻诗。

  

戴贞素( 隋代 )

收录诗词 (2927)
简 介

戴贞素 戴贞素(1883—1951),原名仙俦,字祺孙。潮州人。晚清秀才。能诗善文工书。尝执教席于潮州各学堂。为当时粤东一大名士。仙寿骑箕之后,沧海水枯,红羊劫尽,其名亦如风过波平,了无痕迹,知之者甚少。近得见其遗着《听鹃楼诗钞》稿本,收录其生平诗作四百九十有六首,前有王国镇、郭心尧、柯亭之序,饶锷、吴鹤笙、刘仲英、郑雪耘、张尚芳、詹安泰、蔡儒兰、蔡狂父、柯可侬之题词,皆为当日粤东文林一时之选,可知祺孙诗名籍甚。然其诗集从未刊行,故没世无闻焉。戊子始由受业郭国英等梓印。

长相思·长相思 / 秋学礼

晓光初入右银台,鸳鹭分班启沃来。
借取秦宫台上镜,为时开照汉妖狐。"
"日下征良匠,宫中赠阿娇。瑞莲开二孕,琼缕织千条。
散帙高编折桂枝,披纱密甃青云地。霜白溪松转斜盖,
若教对此定妍媸,必定伏膺怀愧悚。再三展向冕旒侧。
"大藩从事本优贤,幕府仍当北固前。花绕楼台山倚郭,
从此几迁为计相,蓬莱三刻奏东巡。"
冷容横钓浦,轻缕绊蟾轮。不滞浓还淡,无心卷复伸。


田家元日 / 施清臣

岂不固金汤,终闻击铜斗。交欢初仗信,接宴翻贻咎。
移户多无土,春蚕不满筐。惟应劳赞画,溪峒况强梁。"
"齐女屏帏失旧容,侍中冠冕有芳踪。翅翻晚鬓寻香露,
嘉名谁赠作玫瑰。春藏锦绣风吹拆,天染琼瑶日照开。
卤簿辞丹阙,威仪列太常。圣心何所寄,惟德在无忘。"
白发使君思帝乡,驱妻领女游花傍。持杯忆着曲江事,
"寂寂阴溪水漱苔,尘中将得苦吟来。
"五月长斋月,文心苦行心。兰葱不入户,薝卜自成林。 ——刘禹锡


题秋江独钓图 / 沈诚

楼锁彤霞地绝尘,碧桃花发九天春。
"影未沈山水面红,遥天雨过促征鸿。
七八个星犹在天。衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉。
休输任讹寝,报力厚麸秳。公欢钟晨撞,室宴丝晓扴. ——韩愈
然此一郡内,所乐人才六。漕与二宪僚,守连两通属。
"闻道经行处,山前与水阳。磬声深小院,灯影迥高房。
歇鹤松低阁,鸣蛩径出篱。粉垣千堵束,金塔九层支。
绕树风光少,侵阶苔藓滋。 ——行式


江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外 / 孔继勋

"王表闻声莫见身,吴中敬事甚君亲。
"万古潇湘波上云,化为流血杜鹃身。长疑啄破青山色,
洲号惟思沃,山名只记匡。辨中摧世智,定里破魔强。 ——张希复
已知秦女升仙态,休把圆轻隔牡丹。"
心源澄道静,衣葛蘸泉凉。算得红尘里,谁知此兴长。"
来赴城中角黍期。多罪静思如剉蘖,赦书才听似含饴。
"惜养来来岁月深,笼开不见意沈吟。
天心待报期年政,留与工师播管弦。"


春夜 / 王致

艳阳风景簇神州,杏蕊桃心照凤楼。
更逐松风起,还将涧水并。乐中和旧曲,天际转馀声。
"寺门和鹤倚香杉,月吐秋光到思嚵。将法传来穿泱漭,
宝笥开金箓,华池漱玉泉。 ——杜弈
戎羯输天马,灵仙侍玉房。宫仪水蒐甲,门卫绿沈枪。
寒声偏向月中闻。啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云。
宫内不知今日几,自来阶下数尧蓂.
"秋风楚江上,送子话游遨。远水宿何处,孤舟春夜涛。


入彭蠡湖口 / 周光祖

明知秦是虎狼国,更忍车轮独向西。"
九转终成道者言。绿酒千杯肠已烂,新诗数首骨犹存。
欲作微涓效,先从淡水游。"
"清省宜寒夜,仙才称独吟。钟来宫转漏,月过阁移阴。
"共醉风光地,花飞落酒杯。 ——李绛
白草飞时雁塞寒。露结芝兰琼屑厚,日干葵藿粉痕残。
飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。
黯黯离魂去不通,直道未能胜社鼠,孤飞徒自叹冥鸿。


满江红·暮春 / 陈秀民

"芙蓉帘幕扇秋红,蛮府新郎夜宴同。满座马融吹笛月,
"王表闻声莫见身,吴中敬事甚君亲。
"在家能子必能臣,齐将功成以孝闻。
襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。"
殷勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。"
何事此时攀忆甚,与君俱是别乡关。"
芦花飘市雪粘人。莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉片新。
傍水野禽通体白,饤盘山果半边红。(见《零陵总记》)


明日歌 / 庄师熊

趋朝丹禁晓,耸辔九衢春。自愧湮沈者,随轩未有因。"
海内生灵微伯禹,尽应随浪化为鱼。"
"决狱多馀暇,冥搜万象空。卷帘疏雨后,锁印夕阳中。
"谷口何时住,烟霞一径深。水声离远洞,山色出疏林。
"水国由来称道情,野人经此顿神清。一篷秋雨睡初起,
"病居废庙冷吟烟,无力争飞类病蝉。槐省老郎蒙主弃,
长卿甚有凌云作,谁与清吟绕帝宫。"
"只影翩翩下碧湘,傍池鸳鹭宿银塘。虽逢夜雨迷深浦,


迢迢牵牛星 / 文鼎

奉觞承麹糵,落笔捧琼瑰。醉弁无妨侧,词锋不可摧。 ——白居易
棱伽之力所疲殚, ——段成式
"长门花泣一枝春,争奈君恩别处新。
古干经龙嗅,高烟过雁冲。可佳繁叶尽,声不碍秋钟。"
莫向东园竞桃李,春光还是不容君。"
新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。"
有叟能调鼎,无媒隐钓璜。干坤资识量,江海入文章。
生死别离陌,朝昏云雨堆。谁知独立意,溅泪落莓苔。"


春洲曲 / 盛仲交

冥鸿高举真难事,相送何须泪满缨。"
游边曾结念,到此数题诗。莫恨成龙晚,成龙会有期。"
无事把将缠皓腕,为君池上折芙蓉。"
"长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知。石楼待月横琴久,
"柏树松阴覆竹斋,罢烧药灶纵高怀。
拨剌初辞夜雨津。樽阔最宜澄桂液,网疏殊未损霜鳞。
谢公古郡青山在,三尺孤坟扑海沙。"
"春申随质若王图,为主轻生大丈夫。