译文
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
步骑随从分列两旁。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐(tang)皇帝(di)避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲(yu)转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
14.麋:兽名,似鹿。
变古今:与古今俱变。