译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散(san)开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻(yu)时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重(zhong)提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执(zhi)着地照着离别之人,引两地伤情。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
13. 而:表承接。
⑵明年:一作“年年”。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
19. 以:凭着,借口。