译文
我劝你不要顾惜(xi)华(hua)贵的金缕衣,我劝你一(yi)定要珍惜青春少年时。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉(jue)得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
②湿:衣服沾湿。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
九回:九转。形容痛苦之极。
(17)冥顽:愚昧无知。