译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事(shi)情吗?于是写下了《哀溺》。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得(de)成就。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
故人长跪问故夫:“你的新妻(qi)怎么样?”
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
①谏:止住,挽救。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
⑹即:已经。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。