译文
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
骏马啊应当向哪儿归依?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
云雾缭绕,红色的窗(chuang)格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
想此刻(ke)空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。