译文
灯(deng)下写了(liao)无数封情书,但想(xiang)来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信(xin),可是已是秋末了,时间(jian)太晚了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑺遐:何。谓:告诉。