译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
闽中北面是高(gao)山南临汹涌(yong)大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
武平(今福建境内)这个地(di)方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
魂魄归来吧!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你看这黄鼠还(huan)有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
属:类。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
8.酌:饮(酒)
5、余:第一人称代词,我 。
⑦伫立:久久站立。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
66.若是:像这样。