译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
掷彩成(cheng)枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
江河宽阔(kuo)苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
春风微凉,将我(wo)的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟(se)幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
游荡徘徊坟(fen)墓之间,依稀可辨前人旧居。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
潼关晨曦催促(cu)寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
蚤:蚤通早。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
③传檄:传送文书。