译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
靠近天廷,所得的(de)月光应该更多。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四(si)处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法(fa)伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
徘徊不定时光忽已久,白(bai)露渐渐浸湿我衣裳。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。