译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听(ting)着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年(nian)少时豪爽俊(jun)逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚(chu)无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪(jian)梅赠别!
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋(sui)朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
这兴致因庐山风光而滋长。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映(ying)着明月。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异(yi)乡暂栖于此已经将近百年。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
⑵素秋:秋天的代称。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
望:希望,盼望。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。