译文
弯弯的(de)勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水(shui)早已滴光了(liao)。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去(qu)又未去。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
究竟(jing)是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添(tian)。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况(kuang)而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
[3] 党引:勾结。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
22 白首:老人。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。