译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯(bei)换盏。人生万事,何似对酒当歌?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇(jiao)小的旧(jiu)情(qing)人。那日清(qing)晨初见时,她恰(qia)好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱(sha)的灯罩,映照出纤细身影。
魂啊回来吧!
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑤英灵:指屈原。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(90)庶几:近似,差不多。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。