译文
在山的(de)泉水清澈又透明,出山的泉水就(jiu)要浑浊浊。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我(wo)们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前(qian)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶(ye)长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
其:他们,指代书舍里的学生。
值:碰到。
(8)为川者:治水的人。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
零落:漂泊落魄。