译文
只有那栏杆外的(de)滔滔江水(shui)空自向远方奔流。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银(yin)子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木(mu)旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄(huang)昏的清凉。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
想(xiang)报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
就砺(lì)
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
夕阳看似无情,其实最有情,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
槛:栏杆。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
9.时命句:谓自己命运不好。
134.白日:指一天时光。
②特地:特别。