译文
东方(fang)不可以寄居停顿。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞(sai)上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家(jia)找不着了道路。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
思念家乡的愁和(he)恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离(li)这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准(zhun)备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
谒:拜访。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
轩:宽敞。
(20)图:料想。
池头:池边。头 :边上。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。