译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一(yi)点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的(de)美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明(ming)月相映。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
这里悠闲自在清静安康。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
“魂(hun)啊回来吧!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
荆轲去后(hou),壮士多被摧残。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两(liang)人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头(tou)发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
向:先前。