译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方(fang)。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞(fei)翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⒀傍:同旁。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
坠:落。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。