译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
每到这一天,全城闭户,携手并(bing)肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将(jiang)酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的(de)大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了(liao)清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
默默愁煞庾信,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长(chang)河。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!