译文
明天又(you)一个(ge)明天,明天何等的多。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
在(zai)(zai)菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快(kuai)犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双(shuang)扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。