译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才(cai)高志大,一顾一盼都光彩四射。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于(yu)乐工李凭在京城弹奏箜篌。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处(chu)。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕(xi)阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
让河(he)(he)底沙石都化做澄黄的金珠。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
子高:叶公的字。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
延:加长。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。