译文
王侯们的责备定当服从,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘(lian)看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我作了这篇文章之后(hou),过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌(ge)声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
月中仙人垂下双(shuang)脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑥棹:划船的工具。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
(24)合:应该。
合:应该。