译文
如果有朝一日(ri),皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
你当初只贪图他家里条件好(hao),不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做(zuo)了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
长庆三年八月十三日记。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回(hui)首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用(yong),尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
心里默默祈祷仿(fang)佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
7.床:放琴的架子。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
7.时:通“是”,这样。
(18)忧虞:忧虑。