译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
可(ke)叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽(hu)然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定(ding)的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
因而(er)想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容(rong)颜憔悴。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴(wu)地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
都说每个地方都是一样的月色。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。