译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺(ying)在枝头(tou)婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我(wo)心情欢畅。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤(shang)感失意,怀人的情思(si)像江岸潭边的香草那样浓郁。
不必在往事沉溺中低吟。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
深恨年年手里拿着(zhuo)金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
这里悠闲自在清静安康。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(35)笼:笼盖。
半蟾:月亮从山头升起一半。
小集:此指小宴。
伐:敲击。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
8 顾藉:顾念,顾惜。