译文
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
反而使我想起困在贼窝的(de)(de)(de)愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
柳才甦(sū)、雨方停,川流(liu)悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前(qian)途如何,长久地沉思(si)着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是(shi)朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
洗菜也共用一个水池。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
浔阳:今江西九江市。
⑴天山:指祁连山。
24、振旅:整顿部队。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。