译文
折下若木枝来挡住太(tai)阳,我可以暂且从容地徜徉。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里(li)云霄。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
残余的积雪压在(zai)枝头好象有碧桔在摇晃,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
离(li)别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层(ceng)香脂涂上。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。