译文
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布(bu)衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝(si)毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等(deng),都请他代作。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
飘荡放浪(lang)一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
羡慕隐士已有所托,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况(kuang)。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
她说我原是京城负(fu)有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑵精庐:这里指佛寺。
关山:这里泛指关隘山岭。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。